La inspiración de los guionistas de series de televisión puede llegar en cualquier momento. Un domingo por la tarde pueden sentir esa pasión que se genera cuando están viendo una buena serie americana. Entonces, solo hay que ponerse manos a la obra, comprar los derechos y empezar a crear una copia barata de una gran superproducción. Algunas de estas series consiguieron el aprobado por copiar. Otras no aprueban ni con esas, se quedan en copias malas de buenas series.
Homeland y El Príncipe
En este caso la copia puede llegar al aprobado por los actores y la trama que se consiguió crear. ‘Homeland’ es todo un éxito de la televisión americana, en esta serie se mezclan tramas de acción, conspiración y lealtad a un grupo criminal y la familia. El terrorismo islámico era el telón de fondo que se utilizaba.
En España se intentó hacer algo muy parecido. En un lugar de transición entre España y Marruecos se creó todo un entramado criminal. Bombas, asesinatos, filtraciones y mucho más, se mezclaban con una apasionante historia de amor. Lo mejor de la serie, los ojos de sus protagonistas, salvaron más de un capítulo malo.
Héroes y los protegidos
‘Héroes’ era una serie de televisión americana que en su día se convirtió en toda una revelación. Unos personajes principales con poderes eran los encargados de esconderse del mundo y de empezar a crear sus identidades como héroes. La evolución de la especie humana pasaba con estos primeros especímenes perseguidos y amenazados.
Los protegidos era una versión española protagonizada por niños. Un lugar secreto en el que se escondían estos seres con poderes. Una especie de ‘Harry Potter’ pero sin tanto castillo por medio. Consiguió buenos resultados, tantos que al final supero a su fuente de inspiración, ha llegado a ser más reconocida que la original.
Dowtown Abbey y Gran Hotel
‘Dowtown Abbey’ es una serie histórica de esas que impactan. La recreación está tan bien realizada que cuesta no creerse que hemos retrocedido en el tiempo. Durante los primero años del siglo XX en esta mansión inglesa se vivieron momentos delicados que sus personajes transmiten a la perfección.
Antena 3 decidió emprender una serie parecida en ‘Gran Hotel’. La versión española era un poco más atrevida y mezclaba asesinatos con grandes tramas de amor y de envidia. Un intento de devolver a la vida las tramas detectivescas de Agatha Christie. Lo mejor el palacio de la Magdalena de Santander donde se rodó la serie. Una autentica joya arquitectónica.
Arrow y Águila roja
Los grandes héroes de los cómics merecen un espacio significativo en el mundo de la televisión. Arrow es un superhéroe que tiene una especial habilidad con las flechas que tiene como misión luchar contra el mal y acabar con los malos. Situada en el momento actual es una de esas historias que enganchan.
Enganchó tanto que llevo a los guionistas españoles a intentar copiar partes de sus ideas. Ambientada en el siglo de Oro español, este héroe intenta acabar con los opresores y ladrones que buscar implantar el mal. Una serie de capítulos irregulares que muchas veces eran más o menos convincentes consiguieron que finalmente se cancelara.
Hospital Central y Urgencias
Las series de médicos son una constante en todas la televisiones del mundo. A principios de los años 90 nos sorprendieron con la llegada de ‘Urgencias’ y con un jovencísimo George Clooney como actor principal. Una visión en el mundo de la parte más dura de un hospital los casos más extremos y complicados que necesitaban atención urgente.
Es España se intentó copiar de la mejor forma posible. Nuestro sistema sanitario ya de por si no es tan espectacular como el americano. Vilches el típico médico borde intentó bordar el papel y en ciertos capítulos lo consiguió. Sus años en antena mostraron que fue una de las mejores adaptaciones que se ha hecho de una serie americana.
Médico de familia y Padres en apuros
Los padres que se quedan viudos con hijos era el tema de padres en apuros. Una serie que nos llevaba a la vida de una familia después de un trágico accidente. Las idas y venidas de la compañera de trabajo y cuñado del protagonista hicieron que pasará algo más con otro miembro de la familia.
Telecinco se inspiro en este tipo de familia atípica. Muchos pañuelos y un poco de emoción en algunos episodios. La doble moral de lo que se tiene que hacer y lo que no, mientras los hijos crecen para dar ejemplo a sus hermanos. Esos primeros pasos en el mundo de la adolescencia y las dificultades por ser padres eran su tema recurrente. El soso de Emilio Aragón consiguió aguantar el tipo.
.
