Máximo Huerta confirma que ‘Mamá está dormida’, su novela más personal, tendrá película y que la adaptación va muy avanzada.
Lo ha contado él mismo en la gala del Premio Planeta, la misma noche en la que el galardón viajó hasta Isabel Allende. Los derechos de la novela ya están vendidos y el proyecto camina, aunque el autor todavía no sabe ni qué actriz ni qué actor se pondrán delante de la cámara. ‘No sé ni qué actriz ni actor’, ha admitido. De momento, ni un nombre.
Nunca ha escrito pensando en una pantalla. Ni esta vez ni ninguna otra. ‘Yo no escribo nunca pensando en cine, pero me parece un regalo que tenga otro volumen y que pueda llegar a otros lugares’, ha explicado. Traducido a lenguaje de a pie: no mueve ficha por si suena la flauta, y aun así la flauta ha sonado.
Los derechos ya están vendidos y el reparto, todavía en el aire
Cine, sí. Nombres, todavía no.
Él mismo reconoce que el salto de la literatura a la pantalla obliga a aprender otro idioma creativo, con reglas, tiempos, y silencios distintos. Y justo eso es lo que hace interesante el proyecto: la historia viaja a otro territorio sin que el autor suelte el timón.
Hay novelas que no se adaptan para llegar más lejos: se adaptan para que la voz que las inspiró siga sonando cuando ya no esté.
La madre, la voz y el café con leche
El origen de ‘Mamá está dormida’ no salió de un laboratorio. Aquí no hay invención de despacho: la inspiración es real y la mamá es la suya, algo que repite con mezcla de orgullo y pudor cada vez que le preguntan. Ficción en la forma, verdad en el armazón.
Preguntado por la parte más difícil de escribirla, el autor no duda: lo más difícil no fue la trama, sino de dónde venía. ‘La parte más difícil de Mamá está dormida es que la inspiración es real. Que la mamá que inspira esa novela es mi madre’, ha señalado.
Su explicación es de las que se quedan pegadas: ‘Es una manera de hacer conserva, de que algunas cosas que se pasarán, se pasará el olor de tu madre, se pasará la voz que tiene, se pasará cómo mueve el café con leche’. Ahí está la novela entera, en una cucharilla girando dentro de una taza. Y de fondo, su idea de que las novelas son una caja en el tiempo.
De la tele a la librería de Buñol: lo que se juega con esta película
Mientras la película busca equipo, Huerta no ha frenado nada. Corrige la reedición de una novela por su décimo aniversario, ‘La parte escondida del iceberg’, que saldrá el próximo mes de abril, escribe la siguiente y atiende su librería en Buñol, la librería de Doña Leo. En televisión se conforma con colaborar en ‘La mesa’ de Antena 3 junto a Cristina Pardo, aunque sobre volver a presentar un informativo deja la puerta entornada: ‘No da igual el canal, ¿eh? No da igual el canal’.
Sobre repetir como ministro de Cultura, cargo que ocupó unos meses en 2018, es aún más claro: ‘Precisamente porque, como ahora sé cómo va, diría que no’. Su labor cultural pasa hoy por el mostrador de una librería y por la idea de que cada lector es un pequeño ministro de Cultura en su casa (más contexto sobre su trayectoria, en su entrada de Wikipedia).
Hay que mirar esto con perspectiva. Las adaptaciones de novelas de gran tirón son hoy la vía más segura del cine español para llenar salas, y el caso trae los ingredientes completos: historia íntima, autor con cara conocida y un público que ya ha llorado con las páginas. El guion no asusta. El reparto, sí. El riesgo no está en la escritura, está en el casting, porque dar con la actriz que sostenga a esa madre sin imitarla es de los trabajos que se recuerdan. Cuando alguien escribe para no perder el olor de su madre, media película viene ya ganada. Falta saber quién dirige, cuándo se rueda y si Huerta suelta el nombre del reparto el día que lo sepa. Ese día habrá titular.
El Termómetro de Cotilleo
- 🌡️ Nivel de drama: 3/10. Salto al cine con madre, premio y lágrima fácil; drama de sofá y manta.
- 🏆 Quién gana, quién pierde: Gana Huerta, que multiplica lectores sin soltar el timón; pierde la tranquilidad de quien adapta un libro tan suyo.
- 🔮 ¿Habrá réplica o exclusiva pronto?: El nombre del reparto saldrá antes de lo que dice. En cuanto haya uno, portada.
.
